《犬之力》導演回應艾里奧特的激烈批評：厭女仇外又恐同

北京時間3月13日消息，據外國媒體報道，本屆奧斯卡熱門影片《犬之力》導演簡·坎皮恩回應老牌牛仔演員山姆·艾里奧特對該片“是垃圾”的激烈批評，表示艾里奧特的言論是“三連贏”：既厭女，又仇外，又恐同。

本月初，艾里奧特在節目中大罵《犬之力》是“一坨屎”，稱該片對美國西部和牛仔的刻畫很不真實。

當時，艾里奧特與節目主持人Marc Maron談到頒獎季熱門電影，Maron提到《犬之力》（獲得12項奧斯卡提名），艾里奧特回：“你真的要談這坨垃圾（piece of shit）？”

他說不喜歡《犬之力》，尤其是看完后還在《洛杉磯時報》看到了該片的整頁廣告，稱本片是“對美國神話的分解”，這讓他感到難以理解。艾里奧特表示：片中的牛仔看起來都像是只戴著領結、不穿衣服的脫衣舞男，“那些他X的牛仔們只穿著護腿套褲、不穿上衣到處跑，全片滿是同性戀暗示。”Maron回道：“是的，這部電影就是講的這個?。挡推骘椦莸闹鹘荘hil暗暗地愛著同性）。”

而艾里奧特認為該片并不“西部”：“康伯巴奇一直穿著他X的護腿套褲，他有兩條，一條毛的，一條皮的，而且每一次他都是從某個地點走路進到另一個地點——從來不是騎馬進去的，除了可能有那么一次——他會走進家門，上樓梯，穿著護腿套褲躺在床上，彈起他的班卓琴。這什么鬼？……簡·坎皮恩，她是個很棒的導演，順便說，我喜歡她之前的作品，但這個新西蘭來的女人知道什么美國西部？而且她在新西蘭拍的這部電影，說片中是在蒙大拿（美國西部州名，《犬之力》故事發生的地方），而且說那里就是那樣的，這讓我很生氣。‘神話’說牛仔就是陽剛的大男人們和牛，而我剛從德克薩斯州來，我跟當地的大家庭——不是男人們——而是家庭，幾代同堂、大規模的家庭待在一起，他們世世代代以當牛仔為生，生活也以此為主。而我看那部電影的時候，只覺得：什么鬼？我們現在是在何方？”

Maron表示：“我不曉得原來我們眼下最大的問題是這一點。”艾里奧特回道：“對我來說這是唯一的問題，因為全片這個濃度太大了。……這部西部片到底‘西部’在哪？我個人對此很不高興。”

而坎皮恩最新對媒體回應此事，表示：“很遺憾，很可悲，他這是又厭女，又仇外，又恐同，三連贏了。我不喜歡這樣，我覺得他的表現有點b-i-t-c-h，而且他不是個牛仔，他是個演員。……西部片是一片神話之地，其范圍內有挺大的空間。”

坎皮恩還打趣稱，要終結這場辯論，可能需要靠西部片的方式：她和該片主演本尼迪克特·康伯巴奇與艾里奧特來一場決斗。“等他（艾里奧特）卸了妝發，我會跟他相約OK鎮（《龍虎雙俠》），加上奇異博士，我們拔槍相見吧。”