70歲意大利校長籌款教漢語 9年學(xué)生人數(shù)翻了33倍

今年5月，雙語小學(xué)學(xué)生在漢語水平考試現(xiàn)場。

在意大利南部坎伯利亞大區(qū)，有一座城市叫貝內(nèi)文托（Benevento），市中心有一所私立小學(xué)——“雙語小學(xué)”。校長約瑟夫先生今年70歲，是這所小學(xué)的創(chuàng)辦者。學(xué)校成立至今已有15年，就讀的學(xué)生人數(shù)逐年增加。

自2011年起，這所私立小學(xué)開設(shè)了漢語課程，學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生從最初的幾名到如今的250名，就讀年級從1年級到5年級。漢語是這所小學(xué)的必修課，每位學(xué)生需每周上3小時(shí)漢語課。最初，學(xué)校只有1名非專業(yè)漢語教師，如今已有1名意大利本土漢語教學(xué)碩士、1名中國老師和1名那不勒斯東方大學(xué)孔院派出的漢語教師志愿者。今年5月11日，全校有100名學(xué)生參加了漢語水平考試（HSK）。

當(dāng)我問約瑟夫校長為何始終如一地堅(jiān)持漢語教學(xué)時(shí)，他回應(yīng)說，學(xué)校開設(shè)了英語課和西班牙語課，但作為教育者應(yīng)該具有遠(yuǎn)見，要看到中國的快速發(fā)展，所以才讓小學(xué)生學(xué)習(xí)漢語。約瑟夫校長希望通過開設(shè)漢語課培養(yǎng)學(xué)生了解中國的興趣，因?yàn)閷W(xué)生們將來可能會(huì)從事與中國相關(guān)的工作。此外，開設(shè)漢語課既可以讓學(xué)生感受到文化的多元性，也可以讓學(xué)生在未來多些發(fā)展機(jī)會(huì)。

2010年夏，約瑟夫隨那不勒斯東方大學(xué)孔院組織的中學(xué)校長團(tuán)訪問中國，中國的高速發(fā)展給他留下了深刻影響。從中國回來之后，約瑟夫決定在學(xué)校開設(shè)漢語課，并自籌經(jīng)費(fèi)。期間，他遇到了很多困難，可約瑟夫沒有放棄。隨著學(xué)校漢語教學(xué)日漸成體系，加上孔院給予的大力支持，學(xué)生們學(xué)習(xí)漢語的興趣越來越濃，學(xué)習(xí)人數(shù)也越來越多。如今，幾乎全部家長都支持開設(shè)漢語課。值得一提的是，參加漢語水平考試（HSK）的學(xué)生越來越多，考試人數(shù)從最初的3人發(fā)展到如今的100人。

約瑟夫的努力受到了大家的認(rèn)可，產(chǎn)生了很好的社會(huì)反響。當(dāng)?shù)卣兔癖妼h語教學(xué)以及與漢語相關(guān)的文化活動(dòng)均鼎力支持。今年5月，中國南京幾位工筆畫家的作品在當(dāng)?shù)卣褂[，在那不勒斯東方大學(xué)孔院的協(xié)助下，當(dāng)?shù)卣赓M(fèi)提供了最好的展館供畫家展示作品，雙語小學(xué)高年級學(xué)生擔(dān)負(fù)起了現(xiàn)場講解任務(wù)。看到這些學(xué)生不僅對中國畫有所了解，而且還講得頭頭是道，在現(xiàn)場參觀的民眾都稱贊雙語小學(xué)的多語種教育理念，并感概漢語教學(xué)為當(dāng)?shù)卮祦砹?ldquo;好風(fēng)”。（徐海銘）

《 人民日報(bào)海外版 》（ 2019年05月17日 第 09 版）